Сериал рассказ служанки 3 сезон
Джун встречается с Фредом, который извиняется за боль, которую она испытала, когда у неё забрали дочь. Архивировано из оригинала 25 апреля Полиция Галаада подвергает Джун пыткам, чтобы заставить её раскрыть местонахождение других служанок.
Здесь нет абсолютных злодеев и абсолютной добродетели - у каждого свой мотив и на разных этапах каждому сопереживаешь. Есть неожиданные повороты и напряжение, когда герои оказываются в полшаге от провала. Здесь очень много эмоциональных контрастов: унижения, отвращение, несправедливость, безысходность, жестокость, насилие. И в противовес - надежда, любовь, сила духа, готовность к самопожертвованию, верность, поддержка, взаимовыручка.
И сериал сморится буквально на одном дыхании! А также, что совсем рядом находятся 2 страны с такими разными порядками и отношением к человеку, к его правам. Созданный по мотивам романа Маргарет Этвуд, мне кажется, фильм, как и книга, призваны еще раз напомнить нам, насколько ценно то, что для мира сделали феминистки, добившись тех прав для женщин, которыми мы обладаем сегодня. Отличный сериал. Слабонервным не смотреть, правда.
Жду каждую серию с нетерпением и уже хочется, чтобы всё наладилось и детей и женщин оставили в покое. Я не знаю, с какой фантазией можно было писать такую книгу, но сериал зашел, хоть это и не мой любимый жанр. Тема Бога встречается в каждой серии, но всегда интриги, больной ли это фанатик или же человек, который приспосабливается и выживает в их злом, странном мире. Ясно, что у нее такая роль, страдающей жертвы, жаждущей мести, но это лицо Вообще, просматривая сериал, очень много чувств.
Мне кажется, будто я через себя пропускаю все страдания, которые испытывают служанки, это жутко противно. Иногда я даже забываю, что это всё вымышленно и вызывает бурю возмущений, что в нынешнее время может существовать такое государство, где царит насилие, сплошной патриархат, унижения и несправедливость. Я бы рекомендовала смотреть сериал только людям со стальными нервами и мужчинам с адекватным мировозрением, чтобы не лезли повторять и строить такое государство у себя дома.
Подборки Что сейчас смотрят? Онлайн просмотр Плеер 2 Скачать. Понравился наш сайт? Пройди простую регистрацию у нас ещё много интересного:.
Вход Регистрация Смотреть в p. Хочешь меньше рекламы и все функции сайта? Сезон 3 13 эпизодов. Главная » Сериалы » Рассказ служанки » Сезон 3. Рассказ служанки 3 сезон смотреть онлайн бесплатно 1 серия 7.
Смотреть трейлер. Образуется отдельная республика Галаада, где полный диктат, а женщины ничего из себя не представляют, Когда по всему миру половина представительниц слабого пола становится бесплодной, остальных загонят в лагеря, как рабынь для офицеров, желающих продолжения рода.
Они станут служанками, как и героиня сериала по имени Джун. Сезон 3 Серия Сезон 3 Серия 9. Сезон 3 Серия 8. Сезон 3 Серия 7. Сезон 3 Серия 6. Сезон 3 Серия 5. Сезон 3 Серия 4. Сезон 3 Серия 3.
Сезон 3 Серия 2. Сезон 3 Серия 1. Сериал Рассказ служанки 3 сезон смотреть онлайн бесплатно. Анджела Патнэм, дочь Джанин серьёзно больна.
Джун удаётся устроить встречу Джанин с её дочерью в больнице. Серена просит Фреда разрешить одной из Марф, которая в прошлом являлась лучшим специалистом в этой области, осмотреть ребёнка, но Фред отказывает. Тогда Серена вопреки Фреду оформляет от его имени документы на трансфер Марфы.
Однако врачи бессильны. Фред узнаёт об этом, а также о сотрудничестве Серены и Джун в отношении составления документов во время его нахождения в больнице, и порет ремнём Серену на глазах у Джун. Иден во время уборки находит у Ника письма служанок. Ребёнок поправляется на руках у Джанин. Джереми Подесва. Уотерфорды и Ник собираются в Канаду на переговоры.
Серена не оправилась от унизительной порки и не хочет ехать, но Фред принуждает её. Серена сообщает Джун, что та покинет дом сразу после рождения ребёнка. Джун уговаривает Риту и тётку Лидию присматривать за ребёнком, когда её не будет рядом.
По прилёте в Канаду в переговорах участвует только Фред, а Серена предоставлена сама себе. Она идёт в бар, где с ней знакомится некий Марк Туэлло, представитель правительства США, который предлагает ей сделку в обмен на побег из Галаада. Серена отказывает, но, уходя, Марк оставляет ей пачку сигарет со своей визиткой.
Возле отеля Уотерфордов толпа устраивает акцию протеста, из толпы навстречу Фреду вылетает Люк с фото своей семьи, крича, что Фред изнасиловал его жену. Фред огорчён этим инцидентом, но рад, что переговоры проходят удачно и он надеется подписать утром нужные соглашения по сделке с Канадой. Ночью Ник разыскивает Люка в баре, сообщает о беременности Джун от Уотерфорда и передаёт письма служанок. Люк просит передать Джун, что Мойра спаслась. Позже Люк, Мойра и Эрин опубликовывают письма, после чего переговоры срываются, и канадцы просят Уотерфордов покинуть их страну.
По возвращении Ник навещает Джун в её комнате и сообщает, о том, что письма предали огласке и о встрече с Люком. Во время церемонии зачатия умирает командор Эмили, и она пинает его тело напоследок. Иден и новый молодой Хранитель, работающий в доме Уотерфордов, симпатизируют друг другу. В магазине Джун сообщает Эмили и Джанин, что Мойра добралась до Канады и что они тоже не должны сдаваться.
В это момент у Джун случаются схватки; её, Иден и Хранителя привозят домой на скорой. Ник встречает Джун, не обращая внимания на Иден, которая замечает их странные отношения. Все собираются в доме Уотерфордов на церемонию родов, но схватки Джун оказываются ложными. Серена просит врача вызвать роды, но врач против, потому что у Джун уже были сильные кровотечения. Джун приходит к Фреду и просит его о возможности перевода её в район, где живёт Ханна, но Фред в ярости от её очередной манипуляции и выгоняет Джун.
Уотерфорды объединяются против Фредовой, решая вызвать роды быстрее естественным путём, после чего насилуют её. Вечером во дворе Иден целуется с молодым Хранителем, однако замечает, что за ними наблюдает Ник. Она просит прощения у Ника, но понимает, что безразлична мужу, и обвиняет его в любви к Фредовой. Утром Фред устраивает для Джун сюрприз в качестве компенсации за насилие и отправляет её с Ником в заброшенный дом на тайную встречу с Ханной, которую теперь зовут Агнес.
После того, как их опять разлучают, Хранители похищают Ника, а Джун прячется в доме. После похищения Ника, Джун остаётся одна в доме без света, тепла и еды. Обыскивая дом, она натыкается на фотографию Ханны с её приёмной матерью и понимает, что это один из домов её новой семьи — семьи командора Маккензи. Джун вспоминает случаи из ранних лет Ханны и времена своей беременности.
Джун находит связку ключей и открывает ими гараж, в котором стоит спортивная машина Маккензи. Она включает радио в машине и оно работает на волне Американского радио, которое передаёт ободряющие новости о мировых санкциях в отношении Галаада. Джун решает вернуться в дом. Внезапно подъезжает машина Уотерфордов. Обыскивая дом, Серена находит плащ и шапочку Джун, которые та сняла, переодевшись в тёплые вещи миссис Маккензи. Серена уверена, что Джун снова сбежала, возможно, с отцом своего ребёнка — Ником.
Она боится, что за двойной побег служанки их точно объявят пособниками подпольного сопротивления и повесят. Пока Уотерфорды начинают громко ссориться и обвинять друг друга, Джун прячется на верхнем этаже. Она находит дробовик с патронами и начинает целиться в Уотерфордов, но не решается выстрелить, а Уотерфорды поспешно уезжают.
От сильного стресса у Джун начинаются схватки. В воспоминаниях её мать Холли предлагает Джун домашние роды под её присмотром, но Джун настаивает на больнице и профессиональных медиках. В настоящем Джун пытается уехать на машине Маккензи, но у неё не получается открыть ворота гаража.
Сдавшись, она разводит камин, потом выходит во двор и разряжает в воздух коробку патронов, пытаясь привлечь внимание. Не дождавшись помощи, Джун рожает в одиночестве, вспоминая, как она рожала Ханну в больнице в окружении Люка, Мойры и матери.
Свою новую дочь она называет Холли, в честь её бабушки. К дому подъезжает машина. Серена уже несколько недель наслаждается материнством в отсутствии Джун, которая отправлена жить в Красный центр и сцеживает молоко для новорождённой дочери, которую теперь зовут Николь.
Молоко заканчивается в отсутствии ребёнка, и тётке Лидии удаётся договориться, чтобы Фредова вернулась к Уотерфордам для сцеживания — при условии полного запрета на контакт с ребёнком. Ник предлагает Джун сбежать втроём с их дочерью и начать жизнь с нуля как семья, и они фантазируют, как бы это могло быть.
Ребёнок плачет не переставая, и Серена пытается успокоить его, дав свою грудь, но это лишь усиливает плач. Иден спрашивает Джун о любви и ответ её воодушевляет. Наутро Иден и молодой Хранитель Айзек исчезают. Эмили переходит в новый дом — к командору Джозефу Лоуренсу, по его личному запросу. Командор Лоуренс — создатель экономики Галаада и его колоний. В доме командора Эмили везде видит картины и книги, его марфы матерятся, а на приход Эмили никто не обращает внимания.
Вечером к Эмили заходит жена командора, но у неё начинается истерика и командор уводит её, после чего зовёт Эмили выпить. Эмили в замешательстве. Влюблённые Иден и Айзек пойманы и осуждены на смерть. Ник пытается убедить Иден просить о помиловании, но она отказывается и говорит, что любит Айзека и не хочет быть с Ником, и просит у него прощения. Ник просит прощения за своё безразличие.
На казни влюблённых присутствуют все — семья Иден, Ник, Джун и Уотерфорды. Вечером Джун заходит к расстроенной Серене узнать в порядке ли она, когда Николь снова начинает плакать, и Серена просит Джун покормить ребёнка грудью. Собирая вещи Иден, Джун находит среди них Библию, всю в пометках и рисунках.
Джун сообщает Серене о находке — что Иден пыталась «понять Бога», и задаёт вопрос о будущей судьбе Николь в связи с произошедшим. Отец Иден приходит за её вещами, просит прощения за неё у Ника и Уотерфордов и сообщает, что это он «сдал» свою дочь.
Джун и Серена в шоке переглядываются. Оставшись наедине с Фредом Джун делает критическое замечание, за что получает от него мощную пощёчину и, неожиданно, бьёт его в ответ. Рита называет Джун «крутой», после чего разрешает Джун и Нику вдвоём понянчить Николь. У Эмили день первой церемонии зачатия с новым командором. Она прячет за поясом нож, но Лоуренс отказывается вступать с ней в половой контакт. Серена и многие жёны приходят на совет командоров с просьбой о разрешении девочкам быть грамотными.
Когда Серена заканчивает выступление чтением строк из Библии, часть жён в страхе выходит из зала. После выступления Серене отрубают палец, но Фред этому не мешает. Тётка Лидия приходит к Эмили узнать о результатах первой церемонии, а Эмили нападает на неё с ножом, сбрасывает с лестницы и избивает.
Эмили запирают в комнате, но вечером за ней приходит командор Лоуренс, сажает в машину и увозит куда-то. Джун в ярости, что Фред не защитил Серену, но он предлагает ей сделку — остаться жить в их доме надолго или даже ещё раз увидеться с Ханной, если Джун будет послушной. В ответ Джун грубо посылает его. Позже вечером кто-то поджигает соседний с Уотерфордами дом, и Рита с Ником быстро организуют побег Джун и Николь с помощью Марф.
Фред быстро замечает пропажу, но Ник останавливает его, угрожая оружием. Серена видит убегающую Джун с ребёнком, но даёт им уйти. Марфы провожают Джун до дороги, где её должна забрать машина и вывезти из Галаада. Туда же приезжают Эмили и Лоуренс с целью спасти Эмили.
Лоуренс уезжает, Джун отдаёт Эмили свою дочь, чтобы та о ней позаботилась, а сама остаётся, надеясь разыскать Ханну. Ник держит Уотерфорда в комнате Фредовой под прицелом, когда к ним поднимается Серена. Фред просит её срочно связаться с охраной и сообщить о побеге служанки, но Серена устало говорит, что Джун нужно дать больше времени. Командор Лоуренс возвращается за Джун. Он готов помочь ей догнать уехавшую с беглянками машину, но Джун просит отвезти её в дом к Маккензи, и Лоуренс соглашается.
Джун проникает в дом Маккензи и заходит в комнату к спящей Ханне, но дом окружают Хранители, и ей приходится сдаться. Жена командора Маккензи просит Джун бросить попытки спасти Ханну. Фредову возвращают в дом Уотерфордов, где командор требует рассказать о местонахождении Николь, а Серена в ярости, что Джун оставила Николь на чужого человека. Но Джун успокаивает её, что теперь Николь будет свободна. Тем временем Эмили с Николь вброд переходит реку и почти тонет, но ей удаётся выплыть и достичь берега Канады.
Их находят патрульные. Фред придумывает алиби для Серены и Джун, чтобы они избежали казни, и уезжает на работу. Серена поджигает кровать, и весь дом сгорает в огне.
За Джун приезжает фургон для служанок. Прежде, чем разойтись по машинам, Ник и Джун желают друг другу удачи. Фредову привозят в Красный центр, где тётки наказывают её розгами по стопам за визит к Маккензи. Одна из служанок сообщает ей, что Эмили с Николь добрались до Канады. Люк и Мойра получают конверт, в котором находят обгоревшую фотографию Ханны, которую Джун хранила в своей шкатулке.
Обернувшись, они видят Эмили, которая сообщает, что Джун её спасла. Фредова получает новое назначение к командору Лоуренсу. Джун, которую теперь зовут Джозефова, назначают новую пару — Мэтьеву, которая очень предана Галааду. Тётка Лидия, которая выжила после покушения, приходит навестить Джун и бьёт её током за непокорность. В доме командора Лоуренса Джун присоединяется к подпольной ячейке сопротивления.
Они скрывают Марфу, бывшую учительницу химии, по имени Элисон, которая делает бомбы для уничтожения правящей верхушки Галаада. Именно Элисон сделала бомбу, которая взорвалась во время открытия нового воспитательного центра для детородных женщин в Бостоне. Джун и старшая Марфа командора Лоуренса — Бэт — помогают Элисон бежать, однако попытка терпит неудачу, и позже она возвращается с другой Марфой, которую подстрелили Хранители.
Жена Лоуренса Элеонора помогает спрятать раненую, которая позже погибает от полученных ран. В Канаде Эмили медленно социализируется, она живёт с Люком и Мойрой, которые убеждают её восстановить отношения со своей женой Сильвией. Джун решает искать «сильных союзников», чтобы выжить в Галааде. Командоры встречаются в доме командора Лоуренса, чтобы обсудить восстание в Чикаго, а также то, что делать с прибывшей партией пленниц. Джун видит среди них Ника, которого повысили до командора. Джун разговаривает с Фредом Уотерфордом и просит его поделиться информацией о командоре Лоуренсе, но Фред говорит, что Лоуренс человек-загадка.
Лоуренс уничижительно обращается с Джун при командорах, а вечером между ними происходит ссора, где Лоуренс называет Джун бесполезной.
Командор Лоуренс отвозит Джун в место, где находятся новые пленницы, и предлагает ей спасти пятерых, которые могут стать Марфами, а остальные будут сосланы в колонии. Джун отказывается, но после всё обдумывает и, просмотрев все досье, выбирает пятерых полезных для сопротивления женщин: инженера, ИТ-специалиста, журналистку, юриста и воровку. Ночью Ник тайно приходит в дом командора Лоуренса, чтобы сообщить Джун, что его призвали на фронт и попрощаться с ней; он остаётся у Джун на ночь.
Тем временем подавленная Серена отправляется к своей матери Памеле, которая наказывает её за потерю ребёнка и напоминает, что без Фреда Серена не имеет места в Галаадском обществе. Серена навещает Джун в доме командора Лоуренса, где Джун убеждает её не опускать руки и бороться за права женщин в Галааде. В конце Серена пытается покончить с собой, утонув в океане, но передумывает. Она видит Фреда, приехавшего забрать её, но проходит мимо него.
Джун сообщает Бэт, старшей Марфе командора Лоуренса, о пополнении в рядах сопротивления — пятерых новых Марфах, которых она лично выбрала. Тем самым Джун получает себе союзника. Все сословия Галаада присутствуют в церкви на церемонии посвящения — это новая форма крещения младенцев.
Джун узнаёт, что Мэтьева родила Галааду троих младенцев. Во флешбэках Джун вспоминает день, когда они всей семьёй крестили Ханну. В настоящем Джун и некоторые другие служанки после церемонии приглашены на приём в дом Патнэмов. Серена тоже приезжает и успевает пообщаться с Джун, прежде чем к ним подходит Фред, но Серена сторонится его.
Позже Фред находит Джун на кухне и обсуждает с ней своё беспокойство о поведении Серены; он хочет восстановить отношения. Джун убеждает Фреда дать своей жене право «тайного голоса» в Галааде, о чём позже сообщает Серене, найдя её в уединении в крытом бассейне Патнэмов, а Серена угощает Джун сигаретой. Джанин, которую теперь зовут Говардова, входит в гостиную к командорам и их жёнам и сначала просит Патнэмов подержать Анджелу, а потом умоляет Патнэмов пригласить её обратно в дом, чтобы она могла родить брата или сестру для малышки Анджелы.
Тётка Лидия яростно отвергает её просьбу, а затем бьёт её на глазах у присутствующих, пока Джун не бросается между Джанин и Лидией. Затем тётка Лидия извиняется за случившееся, и, удалившись, плачет в одиночестве. Серена сообщает Джун, что Ханна учится в школе домоводства в Бруклайне штат Массачусетс. Позже Джун и Уотерфорды получают видеозапись, на которой засняты Николь с Люком в Канаде во время демонстрации, осуждающей враждебное нападение Галаад на Чикаго.
Джун вынуждена подтвердить личность своего мужа. В Канаде Эмили наконец воссоединяется со своей женой Сильвией и их сыном Оливером.
Люк и Мойра просят христианского священника крестить Николь, что они и делают в церкви. Новость о видео с Люком и Николь облетает весь Галаад. Джун спрашивает у Лоуренса, не могут ли галаадцы навредить Люку, но командор уходит от ответа. Фред приглашает Серену на совет командоров по обсуждению ситуации с Николь, на котором Фред обеспечил Серене право голоса как матери «похищенного» ребёнка.
Совет намеревается вернуть Николь в Галаад. Уотерфорды приходят в дом Лоуренса: они хотят лететь в Канаду к Николь и просят Джун позвонить Люку и договориться с ним о встрече. Серена говорит, что хочет только попрощаться с Николь, Джун соглашается в обмен на то, что Серена будет ей должна. Во время звонка Люк соглашается встретиться с Сереной без Фреда.
Миссис Лоуренс сочувствует Джун и делится с ней сентиментальными подробностями об их с мужем отношениях в молодости — тогда командор говорил ей о любви используя музыку, записи которой хранятся в подвале. Джун идёт туда и находит много старых кассет с музыкой. Серена летит в Канаду встретиться с Николь и везёт с собой пакет, переданный Джун для Люка. В Канаде Серену встречает старый знакомый — Марк Туэлло, который просит её переодеться в «гражданское» перед встречей.
Люк настроен враждебно, и встреча проходит напряжённо. Серена передаёт ему пакет, а Люк, в итоге, даёт Серене подержать Николь. Туэлло повторно предлагает Серене остаться взамен на госизмену, но она снова отказывается. Однако, уже в самолёте Серена находит в своей сумке мобильный телефон и записку «Если я буду вам нужен» от Туэлло. Серена возвращается подавленной, но Фред говорит, что всё ещё можно решить.
Тем временем Люк открывает посылку от Джун и находит там кассету, на которую она записала признание о них с Ником и о том, что он настоящий отец Николь. В Галааде Тётка Лидия внезапно забирает Джун из магазина и привозит в незнакомое место, где даёт ей переодеться в торжественную форму.
Джун оказывается на съёмочной площадке, за спиной Уотерфордов, которые записывают обращение к миру — помочь им вернуть похищенную дочь. Уоттерфорды делают всё чтобы вернуть Николь в Галаад. Джун едет в Вашингтон с Уоттерфордами для публичных молитв и просит у Ника помощи для переговоров со Швейцарией.
Серена рассказывает Джун о прошлом Ника. Уоттерфорды начинают налаживать отношения. Беременная Мэтьева, следящая за Джун, сдаёт её планы тётке Лидии, вследствие чего приёмная семья Ханны уезжает в неизвестном направлении. Серия о прошлом тёти Лидии. О том, как в ней проснулась жестокость и почему она верна системе. Также серия оканчивается тем, что Мэтьева малость сходит с ума, бьёт Джанин, нападает на хранителя и отбирает у него пистолет, в ответ на что хранители стреляют ей в плечо и она теряет сознание.
Далее Мэтьевой сделали кесарево, ребёнок оказался живым, хоть и недоношенным. Врачи ясно дают понять, что Мэтьевой при этом осталось недолго. Хоть Джун после появления ребёнка разрешают идти домой, та предпочитает остаться до последнего со своей парой. Она обещает ей сбежать и освободить как можно больше детей из Галаада.
Уоттерфорды с новым другом-командором из Вашингтона нагрянывают в дом к Джозефу Лоуренсу, чтобы проверить проводимость церемоний. Джозефу и Джун приходится следовать правилам, а сумасшедшей жене командора становится от этого хуже. Вследствие чего Лоуренс обещает Джун выделить ей машину на её побег с его женой. Дениз Гамзе Эргювен.
Серена и Фред вновь сближаются во время путешествия, целью которого должно стать возвращение Николь. Марфы отказываются помогать Джун, но обещают ей не мешать осуществлять план по спасению детей. Командор Лоуренс с женой в тайне от всех уезжает. Официант Билли соглашается помочь с самолётом для детей, но нестабильное психическое состояние миссис Лоуренс грозит сорвать план.
Фред с ужасом понимает, что Серена заранее всё продумала и предала его ради дочери. По итогу самолёт улетает с детьми и марфой Фреда, а Джун и другие служанки сбегают из города. Служанки доставляют тяжело раненную Джун на конспиративную квартиру Мэйдэй, которая находится на ферме Эстер Кейс, летней невесты командора Кейса.
Эстер усыпляет своего пожилого мужа, чтобы он не узнал о её причастности к оказанию помощи Мэйдэю, а с приходом Джун помогает беглым служанкам обеспечить полный контроль над поселением. Узнав, что Эстер подверглась групповому изнасилованию соратниками своего мужа, Джун обещает, что Бог привлечёт этих людей к ответственности. Позже один из насильников вторгается на ферму, и Эстер под руководством Джун казнит его в амбаре. Тётка Лидия допрашивает Командорами и получает прощение; она объявляет Джун угрозой, которую нужно уничтожить, прежде чем она захватит Галаад.
Тем временем Серена и Фред узнают о прибытии спасённых детей в Канаду и об угрозе войны, которая предвещает их прибытие, поскольку Галаад требует их возращения. Им также сообщили, что они будут содержаться под стражей, поскольку суд над ними будет отложен. Заподозрив неладное, её сопровождающий достаёт револьвер и получает пулю в голову от снайпера.
В то время как Джун окружена снайперами, Ник выходит из тени и показывает, что ищет служанок. Он берёт Джун в плен. Тем временем Рита борется со своей новой свободой в Канаде, а спасённые дети воссоединяются с семьями, хотя некоторые выражают желание вернуться к своим предыдущим похитителям в Галааде. Серена встречает Фреда в часовне учреждения и безуспешно пытается помириться с ним; после этого Марк Туэлло сообщает ей, что она беременна.
Элизабет Мосс. Полиция Галаада подвергает Джун пыткам, чтобы заставить её раскрыть местонахождение других служанок. Столкнувшись с тем, что ей насильно удаляют ногти, Джун лжёт о местонахождении своих коллег-служанок, и в отместку Бет и Сиенну сбрасывают с крыши центра, чтобы наказать Джун за ложь.
Лоуренс предупреждает Джун, что они причинят вред Ханне, если она не раскроет местонахождение служанок. Увидев Ханну и опасаясь за её безопасность, Джун раскрывает местоположение. Джун ожидает казни, но тётка Лидия объясняет, что её и остальных отправят в «Колонию Магдалины», где они будут работать в поле.
По пути в колонию Джун встречается с Ником, и он говорит ей, что Ханна в безопасности и вернулась домой. Джун, тётка Лидия и другие служанки ведут в колонию, когда их останавливают на железнодорожном переезде.
Служанки инсценируют побег, но водитель стреляет и убивает двух служанок, когда они убегают. Джун и Джанин переходят рельсы, но Альму и Брианну сбивает проходящий поезд. Джун и Джанин сбегают из Галаада в цистерне с молоком, которая является частью поезда, направляющегося в Чикаго. После того, как Джанин спрашивает, как они были найдены, Джун признаётся, что она раскрыла местонахождение служанок.
Американские боевики совершают налёт на поезд и доставляют их в жилые помещения, но группе не хватает ресурсов. Джун решает, что они должны уйти после того, как лидер группы Стивен просит об оральном сексе в обмен на то, чтобы принять их, но Джанин соглашается подчиниться насилию, что обеспечивает их двоих едой и кровом.
В воспоминаниях Джанин посещает центр кризисной беременности, где ей советуют продолжать беременность, а не делать аборт. Впоследствии она посещает врача, который даёт ей таблетки для прерывания беременности. В Канаде Рите говорят, что нет никаких известий о её родственниках ни в одном из лагерей беженцев, но Мойра уверяет её, что католики умеют подделывать паспорта, чтобы сбежать из Галаада.
Рита получает просьбу от Серены навестить её, где она и Фред ожидают суда. Во время визита Серена сообщает, что беременна мальчиком, и дарит ей УЗИ плода в качестве подарка, прося Риту помочь ей ухаживать за ребёнком. Рита не возражает против просьбы, но позже сообщает Фреду о беременности Серены против её воли. У Джанин складываются отношения со Стивеном, но Джун начинает раздражаться, потому что чувствует, что американское сопротивление слишком осторожно подходит к делу.
Джун спрашивает Стивена, может ли она сопровождать группу для обмена с другим лагерем, намеревающимся связаться с повстанцами Найтхауков, и он соглашается после того, как Джанин ручается за неё. Ник по-прежнему стремится найти Джун и по предложению Лоуренса встречается с двумя Мартами: одна из них рассказывает, что Джун в Чикаго. Тем временем тётя Лидия заключает сделку с Лоуренсом о восстановлении в должности активной тёти в обмен на информацию, которую Лоуренс может использовать для восстановления своего положения.
Затем командиры соглашаются с предложением Лоуренса о кратковременном прекращении огня на границах Галаада, чтобы смягчить экономический кризис в Галааде. Джун покидает лагерь Стивена в Чикаго, и Джанин решает уехать с ней.
Тем не менее, группа советует Нику отвести войска от границ, потому что они планируют воздушную атаку до прекращения огня в попытке подавить повстанческие группировки.
